Francés

Cómo hacer una buena redacción en francés en pocos pasos

Cómo hacer una buena redacción en francés en pocos pasos

¿Sabes como llevar a cabo una redacción en francés de forma correcta? Se você estiver disponível de nível certo, será mais fácil enfrentar este ejercicio com éxito. Para que lo logres, nesta entrada, vamos reunir uma série de projeto que será de grande utilidade. Son un total de 10 que te resumos de forma breve.

Ademas de tomar nota de ellas e incluir, por exemplo, expresiones en frances , não olvides seguir avanzando en tu aprendizaje. Es el modo de melhorar tus escrito, assim como tus conversaciones orales. Por este motivo, recomendamos que você volte aos serviços da plataforma de idiomas italki. Su método y el equipo docente son claves.

Elige el tema y haz un guion

Coge papel y bolígrafo o, si lo prefieres, ponte delante de la pantalla de seu ordenador pessoal. Antes de que te lances a afrontar este texto que planeas redactar, detente uns minutos. Dedica este tempo a pensar em qual será o tema sobre o que gira em seu trabalho escrito. Puede ser la situação política internacional, el cambio de estación ou las tendencias de moda. Hay deve servir de temas que podem servir inspiração.

A continuación, crea un guion . Se trata de fijar uma série de pontos e ordenarlos para saber en qué orden los abordarás. Escreve um ponto por cada ideia que estes apresentam. Lo ideal es establecer un esquema que incluya estos tres grandes apartados:

  • Uma introdução.
  • O desenvolvimento do tema elegido.
  • Una conclusión como cierre.

Em resumo, lleva a cabo una planificación . Se você encontrar bem plantada, será mais fácil que a redação seja realmente bem feita. Ten en cuenta que este primer passo equivaldría al de la colocación de los cimientos de una casa. Quanto mais férreos sean, melhor será a construção que será. O mismo ocorre com as comunicações por escrito, como este caso em concreto.

Presta atenção à gramática e à ortografia

Presta atenção à gramática e à ortografia

Você tem elegido o tema, tem um guia bastante detalhado y hasta comenzado a escrever poco a poco. É certo que aún está sem primer parrafo y que tem bastante tarea por delante. Não te desesperes. Vas a hacerlo de sobresaliente .

Sin embargo, esas primeiras linhas debes prestar atenção aos aspectos que são considerados como cruciais. Y no es para menos. La gramática y la ortografía juegan un papel vital. No puede haber lugar a equívocos, ni siquiera a los más folhas.

Por ello, repasa cada oración una a una y no dudes en consultar las dudas que te asalten. Você pode voltar a um livro centrado no estudio del francés. Otra alternativa es consultarlo con tu profesor. No dudes en hacerlo inclusive aunque sientas vergüenza. É o modo de segurança que seu trabalho é concluído de um modo satisfeito.

Incluir o permitido ser mais apropriado e escrí corretamente

Na função do tema e do tom que vai emplear, deve-se decantar por um elegido determinado . Puede uma terminologia científica, um centrado no caráter de porte, de caráter empresarial, ser referido à sostenibiad, etc.

Se você tiver dúvidas na hora de incluir palavras ou palavras de tradução, pode-se corrigir um dicionário. Tenlo a mano para ir realizando as consultas oportunas.

No modo mismo, antes de empezar a redacção, há uma lista de termos de termo que cria que foi emplear. Asegúrate de que sabes cuál es su traducción al francés. También de como se escribe cada uno. Esta será uma forma perfeita de ahorrar tempo uma vez que comience a escribir. Entonces, no tendrás que detenerte para buscar palavras ou palavras correspondentes, sin fallo alguno.

Comprueba que la puntuación es la correcta

Certifique-se de que a avaliação é sempre correta. Em francês, este tema se complica um pouco a existência de três tipos diferentes de acentos. Son estos que puedes ver a continuación:

  • O denominado acento agudo (´), que tiene la misma forma que el que usas en español
  • El que se ha dado en llamar el acento grave (‘).
  • El acento circunflejo (^).

Como ya sabes, esta distinción no se da en el castellano. Por isso, devemos prestar atenção ao uso de um ou outro tipo. Ayudará el conocer las reglas en las que se basa la utilização de cada uno. El único que no las tiene es el acento circunflejo. Certifique-se de aprender francês e seu aspecto com um bom professor para aprofundar este aspecto. Haz, además, comprobaciones con el diccionario o en la web de la Academia Francesa.

Recorrer às palavras de transição

As palavras de transição dos conectores permitem que a leitura de um texto resulte mais fluida. Le otorgan una continuidad, sobre todo, a la hora de pasar de un párrafo al siguiente.

Como consequência direta de seu uso, o leitoru muito melhor lo que está lendo. Resultan, por tanto, muy útiles. ¿Qué existem conectores em francês? Hay de diferentes tipos:

  1. Los que expresan orden ou enumeración . Por exemplo, en premier lieu, premièrement, après, ensuite, puis, en dernier lieu…
  2. Los de causa o consecuencia . Son, à cause de, dû à.,, c’est pour cela, par conséquant, alors, donc…
  3. Los que indica transição de tempo . Se trata de quand, avant que, après que, lorsque, pendant que, en même temps que…
  4. Os denominados de explicação , com expressões como c’est-à-dire, soit, à savoir…
  5. Los que dejan patente uma oposição . Son varios, como cependant, au contraire, pourtant…
  6. Los de posibilidad . Van desde tant que hasta à condition que , passando por à moins que, parfois, peut-être…
  7. Los que se refieren a una ilustración . Entre estos se encuentran par exmple, c’est ainsi que, notamment, c’est le cas de, entre autres…
  8. Los de enlace . Esta lista é de las más extensas. Inclui termos como alors, ainsi, en fait, également, aussi, d’ailleurs, de plus, en outre…

Repasa o texto para que não contém erros

Este é o último passo , aunque no por ello resulta menos importante. Todo o contrário. Uma vez que tenha concluído a redação e tenha prestado atenção aos pontos anteriores, debes entregarla ou publicarla.

Independentemente de cuál sea su fin, tem a garantia de que todos os aspectos que entram no jogo são corretos. ¿Cómo puedes comprobar que tu redacción en francés es correcta ? Puedes seguir vários passos muy sencillos.

Em primeiro lugar, lee detenidamente todo lo que tem escrito . Se existem erros, é muito provável que os detecte em uma primeira leitura.

A continuación, detente en las palabras o expresiones que despierten tus dudas . ¿Estarán bien escritas? ¿El acento que aparece es el correcto? Apunta esto termos em um papel conforme as leis do texto e, al acabar, revisa que los tem plasmado como e debido. De lo contrario realiza las oportunas .

Finalmente, há uma segunda palestra fijándote em outros aspectos que não guardam uma vinculação direta com a redação. Pude ser relacionado com o diagnóstico ou como sugestões mais poderosas de detalhes. Por exemplo:

  • Os saltos de linha.
  • A estruturação de los parrafos.
  • As margens da página.
  • La aparición de guiones o enumeraciones.
  • La inclusión de palabras o de frases en negrita.
  • A escolha do tipo de letra e seu tamanho, ademais da cor.

Continuando a aprender frances com la ayuda de un profesor particular online

professor particular online

¿Como se pode redigir um texto em francês sem erros ? A melhor maneira de escrever corretamente uma redação de conhecimentos para ello. ¿Como lo podrás conseguir? Avanzando en tu aprendizaje del francés día a día hasta que domina al maxim this language.

Para ello, nada melhor que disponer de um professor de frances particular online . Este é o modo de segurança de aprendizagem eficaz e um método de maior rapidez que com outros.

Pero ¿dónde puedo encontrar un professor online de francés? La respuesta es muy sencilla. A Solobes busca uma plataforma especializada em enseñanza de idiomas, como italki . Disponibilize um equipamento de docentes definido para seleção como características de buscas favoritas.

Ventajas de recorrente a un docente por Internet

¿En que benefícios se traduzir contar com um professor particular online ? Fundamentalmente, son estos que puedes leer a continuación:

  • Seu professor centralizará 100% sua atenção em ti , sin compartirla con outros estudiantes.
  • Podrás formularle tantas dudas y preguntas como desees.
  • O ritmo de aprendizagem permite que você marque a função de suas dificuldades.
  • Tú eliges cuándo recibes cada clase , estableciendo un día y una hora.
  • Escogeras, igualmente, o método de estudio y los temas que precisas.
  • Recibirás como aulas em qualquer lugar do mundo em el que te encuentres.
  • Ahorras tiempo y dinero en desplazamientos a una academia.
  • Pagas solamente por las clases que recibes, por lo que puedes olvidarte de las mensualidades preestablecidas.
  • Te otorga mayor comodidad y flexibilidad .

Gracias a esta metodologia podrás afrontar con éxito tu redacción en francés . El vocabulario, la gramática, las expresiones en francés y outros elementos dejarán de tener secretos para ti. Aprenda francés de la mano de italki. Se você tiver mais informações, não há caras em contato com nós. Estaremos encantados de atender.

Related Posts

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.